林振翔：不热爱生活成不了好设计师

林振翔是个热爱生活的人

华夏陶瓷网讯(首席记者 申志)在珠海举行的2014岭南设计珠海论坛暨广东省装饰行业年度总评榜启动仪式(珠海站)上，资深酒店设计师、金螳螂装饰广州设计院院长林振翔妙语连珠，他称“设计是创意地解决问题”，“别把设计看得太容易”，并直言“不热爱生活成不了好设计师”。

在《设计心得分享》主题发言中，林振翔回顾了自己在国外求学、做设计师的经历，他称自己的基础培训很扎实。据透露，林振翔在国际大设计公司工作时，仅画施工图就画了三年。这种扎实的作风，让林振翔在国外工作如鱼得水，成功参与了多家酒店的设计，比如新加坡四季酒店、巴黎四季酒店、美国比华利山酒店、美国圣塔巴巴拉度假酒店、墨西哥文华酒店等。

拥有多年国外学习、工作经历的林振翔表示，国际设计师有一套独特的设计手法，比如把酒店看作多元素的综合体，非常注意室内装饰与机电、设备等系统的密切关系。他称设计师还要是工程师，做设计必须很精准，必须要懂得各方面的知识。林振翔告诉与会同行，独特空间设计能营造酒店特色，巧妙处理设计难点，将缺点变为特点。以美国圣地牙哥君悦酒店为例，据林振翔介绍，他将该酒店的两栋建筑中间的连廊做成了一个长达一百多米的大堂，效果非常震撼。而在处理桂林雨溪山酒店时，考虑到不同的空间落差，他用水景将之连接起来，产生了很好的效果。“通过平面设计体现设计理念”，这是林振翔最为推崇的国际设计师的敬业之处，他称自己的同事可以为一块玻璃跟客户谈两个小时，直到客户被“折磨”得接受设计师的意见为止。他说，“设计是创意地解决问题。”

对于设计师的成长，从业近30年的林振翔坦称，“别把设计看得太容易”。他告诉与会者，自己原来所在的国外某知名设计公司，要成为一名主创设计师，最快的要7年时间，多的要12年时间。

要有很强的受挫能力，这是林振翔对年轻设计师的另外一个建议。他还解释，这种受挫能力不是要大家“忍受”，而是要“热爱生活，享受设计”。林振翔说，“不热爱生活成不了好设计师。”在接受记者采访时，他告诉记者，除了享受设计本身之外，他自己也是一个热爱生活的人，喜欢美食，喜欢住好酒店(因为做酒店设计的缘故)，喜欢旅行，即使是商务出行也总要抽出时间进行私人旅行。他说，“热爱生活是对做这一行的奖励。”

“设计师要做生活的观察者、使用者、创造者”，这是林振翔的观点。比如要评价一辆好车必须要开过才知道，比如不论中餐、西餐还是日本料理他都会尝试，“连西餐都没吃过怎么做西餐厅的设计?”

林振翔介绍乌鲁木齐凯宾斯基酒店的设计草图

林振翔演讲稿中的部分内容